在快速（草稿）模式下，为了提高打印速度，同时可以实现节省墨水的效果，两款机型选择降低墨水填充度的方式，但是，快速（草稿）模式下的文本黑度有所降低，在字体边缘出现了微弱的毛刺现象，而标准（正常）模式可以显著提高打印质量，因此建议在日常办公时采用标准模式进行文本输出。
惠普pro8500的不同输出模式效果
在标准模式下，两款机型的文本输出效果出色，不分上下，几乎可以媲美激光打印质量，对于商务应用的打印设备来说，良好的文本输出效果是必不可少的条件，而Pro8500和MX850显然满足这个条件。样张中整体黑度充足，放大可以看出笔画清晰有力，几乎没有断裂及粘连的现象，在华文彩云的字体表现中，对于镂空等细节处保留完好。
惠普Pro8500（左）vs佳能MX850（右）小字号字体输出表现
惠普Pro8500（左）vs佳能MX850（右）华文彩云输出表现
惠普Pro8500（左）vs佳能MX850（右）华文行楷输出表现
